Le JHS Flight Delay a été conçu avec un seul objectif : offrir tout ce dont vous avez besoin dans un delay, sans superflu. Dans un monde où les pédales d'effets sont complexes, nous avons travaillé dur pour vous proposer l'inverse : une pédale d'effet d'une simplicité remarquable, combinant les delays les plus essentiels avec les fonctionnalités essentielles.

Avec ses trois modes (Delay, Reverse et Analog) inspirés de mes delays préférés – EHX Memory Man, Boss DD-5 et Line 6 DL4 « Reverse Mode » – le Flight Delay est familier, inspirant et suffisamment polyvalent pour les musiciens de tous genres. Si vous en avez assez des pédales de delay qui vous obligent à parcourir des menus fastidieux pour trouver le son souhaité, à faire défiler sans fin les options et à gérer des interfaces utilisateur complexes, ne cherchez plus !

CONTRÔLES DE MIXAGE - Contrôle le mixage du delay avec votre signal sec. Le signal à gauche est totalement sec, tandis que le signal à droite est totalement traité. Noon est un mélange 50/50.

RÉPÉTITIONS - Contrôle la quantité de feedback ou de répétitions dans le signal de delay. À gauche, le signal est moins fort, à droite, plus fort. À fond à droite, le signal produit une infinité de répétitions. Attention ! Cette fonction peut devenir incontrôlable.

Égaliseur : ajuste la tonalité ou la couleur des répétitions. À gauche, le delay est plus sombre et plus chaud. À droite, le delay est plus clair et plus net.

TEMPS - Contrôle la durée du délai de 50 ms à 1 seconde. Le curseur à gauche est plus court, le curseur à droite est plus long.

MODULATION - Le délai de combat présente un chemin de modulation méticuleusement conçu qui affecte le signal retardé. Il permet d'émuler à la perfection les textures de modulation des répétitions vibrato d'un *Memory Man, le grésillement lo-fi d'un délai à bande vintage, et bien d'autres choses encore.

MOD DEPTH - Contrôle la profondeur ou le niveau de l'effet de modulation. À gauche, le niveau est plus faible, à droite, plus élevé.

MOD RATE - Contrôle la vitesse de modulation. Gauche = lent, droite = rapide.

MODE TOGGLE ANALOG - Un delay BBD de style analogique filtré qui rappelle les pédales d'écho classiques comme la

EHX Memory Man et BOSS DM-2.

REVERSE - Lit le signal de retard à l'envers, inspiré d'effets tels que le mode Danelectro Back Talk et Line 6 DL4 Reverse.

DIGITAL - Delay net de style numérique qui rend hommage aux premiers délais DSP comme le BOSS DD-5 et l'Ibanez DE7.

**Remarque : lors du passage d'un mode à l'autre, le temps de retard sera défini par défaut sur le paramètre de contrôle du temps.

BASCULE DE SUBDIVISION - Définit l'intervalle des répétitions de délai - noire, croche ou croche pointée par rapport à votre tempo tapé.

BASCULE DE MODULATION - Définit le style de modulation du délai sur chorus, vibrato ou désactivé.

MODE TRAILS BYPASS : permet aux répétitions de suivre le rythme lorsque la pédale est bypassée. Pour activer ou désactiver ce mode, maintenez les deux interrupteurs enfoncés pendant deux secondes, la pédale étant activée. La LED de bypass gauche clignote et le réglage est conservé.

CONTRÔLE TAP/EXPRESSION POUR LE TEMPS DE RETARD

TAP - Pour un contrôle externe du robinet, branchez un câble TS mono dans la prise TAP/EXP et connectez-le à un commutateur ou à un dispositif d'horloge.

EXPRESSION - Pour contrôler le temps de delay avec une pédale d'expression, branchez un câble stéréo TRS sur la prise TAP/EXP et connectez-le à une pédale d'expression avec la polarité réglée sur « Tip ». Le temps de delay le plus rapide est obtenu en appuyant sur le talon, et le plus lent en appuyant sur la pointe.

INTERRUPTEUR À PIED GAUCHE - Interrupteur de dérivation, qui active et désactive l'effet.

PIED DROIT - Interrupteur de tempo. Tapez votre tempo en appuyant deux fois ou plus pour verrouiller votre temps de delay. (Ceci réinitialise le réglage du contrôle du temps lors du changement de mode.)

POUVOIR

ENTRÉE - Prise jack 1/4” en haut à droite de la pédale.

SORTIE - Prise jack 1/4” en haut à gauche de la pédale.

TAP/EXP JACK - Prise jack 1/4” sur le dessus entre l'entrée et la prise DC.

ALIMENTATION - Nécessite une alimentation 9 V CC à centre négatif et consomme 85 mA. Ne pas utiliser une tension supérieure à 9 V CC, sous peine d'annuler la garantie.

LES PÉDALES JHS FLIGHT DELAY NE SONT EN AUCUN CAS AFFILIÉES OU APPROUVÉES PAR IBANEZ, BOSS, DANELECTRO, ELECTRO-HARMONIX OU LINE 6.