Écoute et repérage

Monitr est un utilitaire complet de monitoring de sortie audio pour les systèmes eurorack. Le module est équipé d'un mélangeur d'entrée stéréo contrôlé par VCA avec un contrôle du volume principal et des VU-mètres, ainsi que d'une puissante section casque pour les performances en direct et l'écoute détaillée.

Mixeur VCA stéréo

Les deux entrées stéréo de Monitr, IN 1 et IN 2, sont couplées en courant alternatif spécifiquement pour les signaux audio, les entrées R étant normalisées aux entrées L. Ces signaux d'entrée sont amplifiés et mélangés à l'aide d'un VCA stéréo. Ces signaux d'entrée sont amplifiés et mélangés par des circuits VCA stéréo pour réduire le bruit et permettre un contrôle externe de la tension. Les paramètres CHAN 1 et CHAN 2 permettent de régler manuellement les niveaux audio, tandis que les prises VCA1 et VCA2 acceptent les tensions de contrôle. La gamme complète de chaque VCA stéréo est de 10 Vpp. Le signal stéréo mélangé est mis en mémoire tampon et transmis au circuit de volume principal.

Commande Master

Le paramètre VOLUME est un atténuateur variable qui contrôle le niveau de sortie stéréo maître. Il peut également amplifier le signal jusqu'à +6dB au-dessus du gain unitaire.

Le volume de sortie est indiqué visuellement par deux VU-METRES à 5 segments, dont l'échelle est adaptée à une sortie de niveau ligne professionnelle de +4 dBu. La meilleure pratique consiste à maintenir les volumes du signal maître à +3 dBu ou moins (VERT, JAUNE), avec des pointes transitoires atteignant occasionnellement +6 dBu (ROUGE). Cela permet d'optimiser la plage dynamique du signal lors de l'alimentation d'interfaces audio ou d'amplificateurs.

Le Monitr est également doté d'un interrupteur MUTE OUTPUT qui coupe complètement les sorties principales. Cette fonction est pratique lorsque les niveaux de contrôle du son sont ajustés avant le début d'une performance en direct, car le commutateur de sourdine n'affecte pas les VU-mètres ou la section de repérage au casque.

Repère de casque

Le circuit casque du module est conçu pour piloter une large gamme de casques avec suffisamment de détails et de puissance pour l'écoute en studio et en concert. Le paramètre LEVEL règle le volume du casque stéréo branché sur la prise PHONES. L'impédance du casque est comprise entre 32 Ω et 600 Ω.

La source du casque est sélectionnée à l'aide d'un commutateur à 3 voies, ce qui est utile pour le repérage lors d'une performance en direct. La position centrale, MSTR (Master), contrôle le signal de sortie principal après le volume, de sorte que le VOLUME principal affecte également le volume du casque. Les deux autres positions, CH1 et CH2, contrôlent exclusivement les deux signaux d'entrée respectivement, et ne sont pas affectées par leurs niveaux VCA (CHAN 1, CHAN 2, VCA1, ou VCA2).

AVERTISSEMENT : Le fait de brancher un câble MONO dans la prise PHONES et d'augmenter le niveau peut endommager le circuit de sortie du casque, car cela court-circuite l'excès de courant directement à la terre.

Sortie symétrique

OUT L et OUT R fournissent une sortie stéréo symétrique de niveau ligne du signal audio principal via des jacks TRS 1/4 pouce, généralement vers une interface audio, une table de mixage ou un amplificateur. Ces connexions symétriques permettent la transmission de signaux à faible bruit sur de longues distances, à condition que l'entrée de destination soit également symétrique. Cependant, des câbles TS asymétriques peuvent également être utilisés et transporteront simplement le signal de manière asymétrique.

Procédures d'étalonnage

VU-MÈTRES

Introduisez une onde sinusoïdale de 1 kHz ou un signal similaire dans l'entrée IN1 L et montez le CHAN 1 à fond. Utilisez un oscilloscope pour mesurer la tension crête à crête du jack OUT L (pointe et manchon) et réglez le bouton VOLUME de façon à ce que le signal de sortie soit exactement de 4,37 Vpp. Ajustez maintenant les deux trimpots sur la partie inférieure du module jusqu'à ce que leurs LEDs rouges respectives s'allument à peine. Dans la plupart des cas, il est préférable de faire correspondre la gauche et la droite aussi près que possible plutôt que d'être exact.

Conseils pour les patchs

SUBGROUP DUCKING - Branchez une batterie ou un mixage de batterie sur l'entrée 1, tout en envoyant un sous-groupe mélangé d'autres données audio sur l'entrée 2. Patch une tension d'enveloppe inversée déclenchée par le signal de la batterie dans le VCA2 afin d'isoler le canal 2 derrière les coups de batterie.

CONTRÔLE DE L'EFFET STÉRÉO - Brancher un retour de réverbération ou d'autres effets temporels dans l'entrée 2 et un mixage sec dans l'entrée 1. Le niveau des effets peut maintenant être contrôlé séparément à la sortie et modulé avec le CV au VCA1. Utilisez des tensions changeant brusquement pour des résultats plus drastiques.

Caractéristiques techniques

Largeur : 10 HP

Profondeur : 1.57 in (40 mm)

Poids : 145 g (5,1 oz)

Impédance de sortie : 10 Ω

Alimentation : +12 V 85 mA, -12 V 65 mA